Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ВОКА'БУЛЫ, вока́бул, ед. нет [латин. vocabulum — слово] (устар.). Иностранные слова, выписываемые с переводом на родной язык для заучивания наизусть. А знаете, чем он (Смердяков) теперь особенно занимается?.. французские в. наизусть учит. Дствскй.
Все значения слова «вокабулы»Однако человечным и правдивым становится смысл этой песни, живой – мелодия, над мёртвыми вокабулами которой мы прежде ломали себе голову.
Завезённое царём в отечество слово прижилось, его даже внесли в «Лексикон вокабулам новым».
Домашнее воспитание оставило навсегда отвращение к французским вокабулам и арифметике, но сообщило ребёнку отличное знание иностранного языка и необычайную начитанность в поэзии.