Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
КАЗЁННО. Нареч. к казенный1 (в 3 знач.).
Все значения слова «казённо»Раз, уж после того, как середи лета собак-то, и цепных, и лаек охотничьих, конвой что-то по всем дворам пострелял, пришлось казённо письмо в бывший родной дом нести.
В безлюдном зале было тихо и как-то казённо, что ли.
Получается, что если на уровне обобщений «начальник» звучит казённо, «руководитель» – более солидно, а «лидер» – более современно, то слова о конкретном человеке «начальник сказал…» будут звучать по-деловому, «руководитель сказал…» – более официально, а «лидер сказал…» – излишне пафосно.