Избегая книжного языка, не должно слишком гоняться и за мужицким наречием…
Русский язык настолько богат глаголами и существительными, настолько разнообразен формами, выражающими внутренний жест, движение, оттенки чувств и мыслей, краски, запахи, материал вещей и пр.., что нужно при построении научной языковой культуры разобраться в этом гениальном наследстве"мужицкой силы"…
Я советую не то что употреблять простонародные мужицкие и понятные слова, а советую употреблять хорошие сильные слова и не советую употреблять неточные, неясные, необразные слова…
Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
МУЖИ́ЦКИЙ, -ая, -ое. Устар. и прост. Прил. к мужик (в 1 и 2 знач.).
Все значения слова «мужицкий»Хоть раз в жизни увидишь, как мужицкая рука дворянина высекла.
Одна рука, синея жилами, выпала из-под тулупа, свесилась над полом, налитая молодой мужицкой силой.
В темноте ничего нельзя было разобрать – только мелькали вспышки, в нос бил запах пороха и тяжёлого мужицкого пота.