Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
НА'ВИЙ, ья, ье. Прил. к навь. Н. день (тоже, что радуница).
Все значения слова «навий»– Он хозяин среднего навьего царства. А звать его не надо, значит, лишний раз по имени не называть. Что ж ты такой бестолковый?
– Погоди, но разве дивьи и навьи люди могут болеть? Вроде говорят, ни хворь вас не берёт, ни старость, и умереть вы можете ну там от ран или от пожара.
Говорит, из-за того, что волшебное навье зеркало сломано, а так сумеет до тебя достучаться.