Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
НЕУДОБОЧИТА'ЕМЫЙ, ая, ое; -а́ем, а, о (книжн.). Затруднительный для чтения, малопонятный. Неудобочитаемое письмо.
Все значения слова «неудобочитаемый»Мы читаем её с таким же чувством, с каким перебираем в государственном архиве массу всякого неудобочитаемого хлама в надежде найти какие-нибудь данные, проливающие свет на замечательного человека.
Увы, его вкус к нескончаемым описаниям всё равно делал рассказ неудобочитаемым.
Преподаватели и учёные, подчёркивая свою значимость, как и любые другие люди, любят писать особым языком, при этом широко используя заимствования и неологизмы, из-за этого тексты даже для студентов получаются совершенно неудобочитаемыми, что уж говорить об обычных людях.