Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ПАДЁЖНЫЙ, -ая, -ое. Прил. к падёж. Падежный год.
ПАДЕ́ЖНЫЙ, -ая, -ое. Грамм. Прил. к падеж. Падежные окончания. Падежные формы.
Американец, действительно, очень хорошо знал язык, обладал огромным лексическим запасом, грамматически правильно, едва ли не хрестоматийно, строил фразы и даже без особого труда выговаривал падежные окончания.
Зависимое слово должно стоять в той падежной форме, которую требует главное слово.
Например, в немецком языке тоже есть падежная система, но она отличается.