Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
Информацию о программе мгновенного обмена сообщениями см. в статье «Pidgin».
Все значения слова «пиджин»Речь на пиджине медленна, в ней много пауз, говорящий с трудом подбирает каждое следующее слово и даже не пытается планировать крупные синтаксические единства.
Чёткой грамматической структуры, строгих правил в пиджине нет (хотя определённые тенденции у отдельных групп говорящих могут быть усмотрены), можно говорить почти как угодно – лишь бы это обеспечивало коммуникативный успех (в условиях ситуативной привязки).
На пиджине английского, креольском языке этого региона, их называли «рабами калабуса» (kalabus slaves).