Поэзия есть мир,
Но мир, преломленный сквозь призму вдохновенья.
Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
1. страд. прич. прош. вр. от преломить
Все значения слова «преломлённый»Во вливающейся в длинную воронку жаре движущимся стеклом перебрасывая краски преломлённого света с блика на блик.
Он в погожие дни будет создавать настоящую радугу позитивной энергии из преломлённых солнечных лучей.
Представления проявляются не столько в количественном выражении большей или меньшей точности воспроизведения, сколько в содержании отбора художественно преломлённых объектов окружающей действительности.