Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
1. просторечное диалектическое, а также шутливо-жаргонное и детское слово в значении нельзя
Все значения слова «низя»Низя глаза, конюшие вывели двух лошадей: пепельного строптивого жеребца для королевы, и гнедую спокойную кобылу для её спутника.
– Ты низя убивать суйтц! – заверещал переводчик. – Ты работать для суйтц. Вы кароший пики и делать много полезный вещь.
– Они спрашивать, что надо, – сказал переводчик. – Говорить, пики низя тут.