Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ВЫ́ПЛЕСНУТЬСЯ, -нется; сов. и однокр. (несов. выплескиваться). 1. При всплеске, от толчка, сотрясения и т. п. вылиться, пролиться через край.
Все значения слова «выплеснуться»КРАЙ1, кра́я (-ю), предл. о кра́е, в краю́, на краю́, мн. края́, м. 1. Предельная линия, ограничивающая поверхность или протяженность чего-л.
КРАЙ2, предлог с род. п. Устар. и прост. Возле, около; по краю.
Повариха ничего не ответила, сделала непроницаемое лицо и с таким негодованием налила мне половник дымящегося варева, что часть его выплеснулась через края тарелки.
Любопытство всколыхнулось и буквально выплеснулось через край.
Вместо ответа с её губ сорвался неуместный смешок, и небольшое количество воды выплеснулось через край.