Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ВЫПЛЁСКИВАТЬСЯ, -ается; несов. 1. Несов. к выплескаться и выплеснуться.
Все значения слова «выплёскиваться»КРАЙ1, кра́я (-ю), предл. о кра́е, в краю́, на краю́, мн. края́, м. 1. Предельная линия, ограничивающая поверхность или протяженность чего-л.
КРАЙ2, предлог с род. п. Устар. и прост. Возле, около; по краю.
Заметив, что моё раздражение начинает выплёскивается через край, он становился человечнее.
Во всём случившемся было слишком много совпадений, он знал, что беда обычно не приходит одна, но в этом случае неудача явно выплёскивалась через край: ещё никогда он не терял в течение часа прямого начальника и всех до единого подчинённых.
Море на картине выплёскивалось через край, разливалось в пространстве, шумело прибоем и шуршало о гальку пляжа.