Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
Делать веселую (или хорошую) мину при плохой игре — под внешним спокойствием или веселостью стараться скрыть огорчение, недовольство, неудачу (перевод франц. поговорки faire la bonne mine au mauvais jeu). [Франц. mine] См. также мина.
Все значения словосочетания «делать веселую (или хорошую) мину при плохой игре»1. скрывать вызванные неприятностями чувства (огорчения, недовольства, раздражения и т. п.) под маской внешнего спокойствия, беззаботности, весёлости
Все значения словосочетания «делать хорошую мину при плохой игре»Делать веселую мину при плохой игре — наружным спокойствием или веселостью стараться замаскировать недовольство чем-н., огорчение [перевод фр. поговорки faire la bonne mine au mauvais jeu]. См. также мина.
Все значения словосочетания «делать веселую мину при плохой игре»СДЕ́ЛАТЬ, -аю, -аешь. Сов. к делать.
Все значения слова «сделать»ПЛОХО́Й, -а́я, -о́е; плох, плоха́, пло́хо; ху́же и (прост.) пло́ше. 1. Обладающий отрицательными качествами или свойствами; не отвечающий полностью своему назначению; противоп. хороший. Плохая погода. Плохой почерк. Плохие условия.
Все значения слова «плохой»Многие дети не понимают, что они сделали плохого, за что их родители наказывают, уводя из дома.
Если бы он гримасничал и делал плохие ходы, мы бы просто смеялись над ним.
Сначала он не понимал значение этого слова. Но когда понял, задумался. Если о нём думают плохо, значит ли это, что он может и делать плохие вещи?