Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
Боль (или тоска и т. п. ) разрывает грудь (или сердце, душу) — боль (тоска) сильно терзает, мучит. См. также разрывать.
Все значения словосочетания «боль (или тоска и т. п.) разрывает грудь (или сердце, душу)»Болеть душой (или сердцем) за кого-что, о ком-чем и без доп. — то же, что болеть (во 2 знач.). Не болел он [Штольц] душой, не терялся никогда в сложных, трудных или новых обстоятельствах. И. Гончаров, Обломов. [Старик-конюх] болеет душою за разрушающуюся хозяйственную жизнь. Вересаев, К жизни. — Я не о себе душой болею, а об народе. Шолохов, Поднятая целина. См. также болеть.
Все значения словосочетания «болеть душой (или сердцем)»Душа (или сердце) болит у кого — о чувстве тревоги, скорби о ком-, чем-л. См. также болеть.
Все значения словосочетания «душа (или сердце) болит»У меня (у тебя, у него...) душа болит о ком-чем (разг.) — я (ты...) скорблю, болею душой о ком-чем. Душа болит о ребенке: как он там один без меня... См. также болеть.
Все значения словосочетания «у меня душа болит»Болеть душой о ком-чем (не устар.) — то же, что болеть во 2 знач. См. также болеть.
Все значения словосочетания «болеть душой»– А не думаете, так не трепитесь на такие темы, от которых и без вас три года душа болит.
Васина душа болела от того, что он видел.
Громко, жалобно, содрогаясь всем телом от разрывающей душу боли.