Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
АППАРАТУ́РА, -ы, ж., собир. Совокупность аппаратов, приспособлений (для выполнения какой-л. работы). Химическая аппаратура. Аппаратура электрического управления.
Все значения слова «аппаратура»1. прич. наст. вр. от записывать
Все значения слова «записывающий»Она начинила детскую игрушку записывающей аппаратурой и установила её в комнате.
Причина в том, что присутствие исследователя с записывающей аппаратурой оказывает влияние на восприятие задачи и приводит к настолько серьёзной порче результата, что мы получаем обмен напыщенными, неестественными фразами, которые ни один носитель не примет за настоящий разговор.
Память об этом сохранили и современники, и несовершенная записывающая аппаратура.