Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ЗАУПОКО́ЙНЫЙ, -ая, -ое. Церк. Относящийся к церковным обрядам, связанным со смертью. Заупокойная молитва.
Все значения слова «заупокойный»МЕ́ССА, -ы, ж. Католическая обедня.
Все значения слова «месса»За ней тянулась вереница монахинь, чьи печальные голоса смягчали суровую гармонию заупокойной мессы.
Кстати сказать, один из её друзей-священников, впрочем сменивший хозяина, с охотой служил заупокойные мессы по любому, от кого вам желательно было избавиться, – и, дойдя до слов «Requiem aeternam dona ei, Domine», выговаривал оные истово, хотя подразумеваемый человек был ещё жив.
Сначала он проводил заупокойные мессы.