Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
КАНА́ДСКИЙ, -ая, -ое. 1. Прил. к канадцы, к Канада.
Все значения слова «канадский»КО́ННЫЙ, -ая, -ое. 1. Прил. к конь (в 1 знач.). Конная ярмарка. Конная упряжка.
Все значения слова «конный»ПОЛИ́ЦИЯ, -и, ж. 1. Особый орган, располагающий вооруженными отрядами для охраны безопасности существующего строя и установленных порядков в дореволюционной России и капиталистических странах.
Все значения слова «полиция»И ещё штришок: когда прибыла королевская канадская конная полиция, лошади испугались дикого вопля хохлатой саскачеванской кретинки, маленькой птички, чьё пение предвещает рождение урода с несколькими головами.
Вступление в ряды канадской конной полиции тоже было частью этого плана.