Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
КРУ́ГЛЫЙ, -ая, -ое; кругл, кругла́, кру́гло. 1. Имеющий форму круга, шара, кольца, цилиндра; напоминающий их по форме. Круглое окно. Круглый стол.
Все значения слова «круглый»ПО́ПКА1, -и, род. мн. -пок, дат. -пкам, м. (обычно в обращении). Разг. То же, что попугай.
ПО́ПКА2, -и, род. мн. -пок, дат. -пкам, ж. Разг. Название части тела ниже спины (преимущественно по отношению к ребенку). Девочка на попке съехала с дюны вниз. Сельвинский, О, юность моя!
Эти детали архитектурного излишества показались мне маленькими круглыми попками, выставленными напоказ, и очень рассмешили.
Оно очень подчёркивало стройную фигуру, талию, особенно её красивую грудь и великолепную круглую попку.
А может, на пояснице или на её очаровательной круглой попке?