Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
МЕ́ЛКИЙ, -ая, -ое; ме́лок, мелка́, ме́лко, ме́лки и мелки́; ме́льче, мельча́йший. 1. Состоящий из малых однородных частиц; противоп. крупный. Мелкий песок. Мелкий дождь. Мелкий шрифт.
Все значения слова «мелкий»ПРОВИ́ННОСТЬ, -и, ж. Разг. Вина, проступок.
Все значения слова «провинность»И если уж куда более мелкие провинности карались здесь столь сурово, то можно себе представить, какая судьба ждала такого отчаянного бунтаря.
Это не было чувством мелкой провинности, которое она часто ощущала в доме дяди и тёти, делая такое, чего – она точно знала – делать не следует и что может иметь неприятные последствия.
К порядку дети приучались жёсткими мерами – за мелкую провинность могли получить оплеуху, а за то, что, например, бросили одежду, а не повесили её аккуратно в шкаф, их штрафовали, вычитая деньги из суммы, выдаваемой на карманные расходы.