Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
МЕХАНИЗИ́РОВАННЫЙ, -ая, -ое. 1. Прич. страд. прош. от механизировать.
Все значения слова «механизированный»ЧАСТЬ, -и, род. мн. -е́й, ж. 1. Доля целого. Часть долга. Часть здания. Часть суток.
Все значения слова «часть»Не отступать между дорогами, по которым мчались танковые и механизированные части фашистов, а бить их с фланга.
Такой вариант заслуживает рассмотрения ещё и потому, что русским принадлежит идея быстрого массирования механизированных частей (Будённый), и, следовательно, отдельные донесения об отступлении русских могут свидетельствовать о попытках сосредоточить в тылу группы танков.
Поэтому немецкая военная машина, хотя и находилась впереди других стран по созданию механизированных частей, всё же не заняла то положение, которое могла бы, в результате чего возник некий компромисс между старой и новой армией.