Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
НАГРУ́ДНЫЙ, -ая, -ое. 1. Предназначенный для ношения на груди, носимый или расположенный на груди.
Все значения слова «нагрудный»ПЛАСТИ́НА, -ы, ж. Плоская полоса какого-л. твердого или упругого материала с гладкой поверхностью. Пластина железа. Деревянная пластина.
Все значения слова «пластина»Эти копья были очень тяжёлыми и требовали специальной опоры, закреплённой на правой стороне нагрудной пластины рыцаря.
Блестят на солнце их островерхие шлемы, отороченные рыжими лисами, блестят покрытые мудрёным узором нагрудные пластины, блестят кольчуги.
Thorax по-гречески означает нагрудную пластину или кирасу.