Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
НАДЕ́ТЬ, -де́ну, -де́нешь; повел. наде́нь; сов., перех. (несов. надевать). 1. Натянуть, надвинуть (одежду, обувь, чехол и т. п.), покрывая, облекая. Надеть чехол на диван. Надеть платок.
Все значения слова «надеть»ПАНТАЛО́НЫ, -ло́н, мн. 1. Устар. То же, что брюки.
Все значения слова «панталоны»Он рискнул надеть панталоны без вырезов, нераспашной кафтан с прямым воротом, почти без складок, с узкими рукавами, и башмаки с расширенными носами.
– После… после того как мы сделаем то, что необходимо, я могу просто надеть панталоны номер два и полететь домой.
Если указано, что рассказчица должна надеть панталоны, то именно так и должно быть и никак иначе.