Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
Намять бока кому (простореч.) — поколотить, избить кого-н. См. также намять.
Все значения словосочетания «намять бока»– Зачем же их ловить? Их и так немного осталось. А так полезно порой поразмяться! Намять бока дюжине-другой разбойников.
– Надо полагать, ему здорово намяли бока.
По загадочному свойству русской души, мы способны пировать не только по случаю победы, но и по поводу того, что нам крепко намяли бока.