Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ОБЫ́ЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна, -чно. 1. Такой, как всегда; постоянный, привычный.
Все значения слова «обычный»РЕЙС1, -а, м. Путь между начальным и конечным пунктами движения, совершаемый судном, самолетом, машиной и т. п. по определенному маршруту. Обратный рейс.
РЕЙС2, -а, м. Вышедшая из употребления мелкая португальская и бразильская монета и счетная денежная единица.
Иначе говоря, он был отлично приспособлен для не совсем обычных рейсов, требовавших определённого распределения нагрузки и совершенно особого внутреннего обустройства.
То есть, получается, они якобы с какой-то миссией специально летели обычным рейсом, обычными пассажирами… но их всё-таки захотели "убрать"…
Вы выполняли обычный рейс по добыванию рабов для центральной биржи труда.