Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ПЕРЕХО́ДНЫЙ, -ая, -ое и (разг.) ПЕРЕХОДНО́Й, -а́я, -о́е. 1. Предназначенный, служащий для перехода куда-л. Переходный тоннель. Переходной мостик.
Все значения слова «переходный»ШЛЮЗ, -а, м. 1. Гидротехническое сооружение между водоемами с различными уровнями воды, позволяющее переводить суда из одного водоема в другой. Многокамерный шлюз. Однокамерный шлюз.
Все значения слова «шлюз»Рядом с собой я увидел открытый люк переходного шлюза.
Дойдя до разломанного робота, мы обнаружили переходной шлюз с выломанными дверями, что говорило, об отсутствии герметичности в этом туннеле, а наличие останков робота, наводило на мысль о том, что здесь располагалась шахта по добыче минерала миления.
За переходным шлюзом начиналась кормовая часть лайнера, где пробоин было меньше и света тоже.