Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ПОБЕДИ́ТЕЛЬ, -я, м. Тот, кто победил, одержал победу. Победитель в социалистическом соревновании. Победитель спортивных состязаний.
Все значения слова «победитель»ТУРНИ́Р, -а, м. В средние века: рыцарское военное состязание.
Все значения слова «турнир»The winner of the tournament would have the honour(победителю турнира предоставлялась честь)of choosing the Queen of Love and Beauty(выбрать королеву любви и красоты)from among the ladies present(из присутствующих дам; present – присутствующий, имеющийся налицо).
Если в первом раунде вы играете в теннис, во втором – в шахматы, в третьем – в гольф, а в четвёртом – в бильярд, нет оснований полагать, что победитель турнира отличается в каком-либо из этих видов спорта особым мастерством по сравнению с другими игроками – все хорошие гольфисты могут проиграть в шахматы и так и не получить возможности продемонстрировать своё искусство, и даже если удача никак не повлияет на ход финальной игры в бильярд в четвёртом раунде, может статься, что среди всех участников состязания победитель как игрок в бильярд превосходил лишь одного соперника.
О ценности духовных камней говорило и то, что победитель турнира получал в своё личное распоряжение один такой камушек.