Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
1. разг. упущено время делать что-либо
Все значения словосочетания «поезд ушёл»Город с праздничным именем, на каналах, в камышах, над кривыми балками, остаётся позади, и поезд уходит к северу, к лиманам, высыхающим в степь с красноватой, йодистой травой, от которой пахнет варёными раками.
Ну, как будто вышел из поезда на ночном полустанке, а обратно в вагон заскочить не успел и поезд ушёл.
Может, следовало бы мне перевести всю книгу? Ну, что теперь делать? Поезд ушёл.