Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ПОКО́ЙНЫЙ, -ая, -ое; -ко́ен, -ко́йна, -ко́йно. 1. Находящийся в состоянии покоя, малоподвижный или неподвижный.
Все значения слова «покойный»МИ́СТЕР, -а, м. Наименование мужчины (обычно присоединяемое к фамилии) в Англии и Америке.
Все значения слова «мистер»– Я приехала навестить старинного друга покойного мужа, мне кажется…
Но вокруг себя я как-то совершенно не видела собеседника по этим темам, кроме моего уже покойного отца, беседы с которым перед его смертью в 1989 году очень на многое мне открыли глаза.
Да и ссылкой, скорее всего, была обязана именно ныне покойной жене отца.
Я растерянно наблюдала, как на лице мистера совершенство то расцветает робкая улыбка, то его прямые брови сходятся на переносице, словно он и сам не очень понимает, рад он такому повороту событий или не очень.
Азбука перекочёвывает в руки мистера, который злобно смеётся, потрясая ей в воздухе.
Скажи, что пришёл мистер – Денби… как, вы сказали, вас зовут?