Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
ПРОЗРА́ЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна, -чно. 1. Свободно пропускающий свет, просвечивающий. Прозрачный лед. Прозрачное стекло.
Все значения слова «прозрачный»ПРЕГРА́ДА, -ы, ж. То, что преграждает движение, путь, доступ куда-л.
Все значения слова «преграда»Скрылось в этой дали, исчезло в какой-то дымке, словно между миром и им самим поставили какую-то прозрачную преграду.
Хотел протянуть руку, но пальцы наткнулись на незримую, абсолютно прозрачную преграду.
За прозрачной преградой армада ночных облаков единым фронтом наплывала на россыпи городских огней вдалеке, поглощая золотые цепочки одну за другой.