Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
РАСПЛАТИ́ТЬСЯ, -плачу́сь, -пла́тишься; сов. (несов. расплачиваться). 1. с кем и без доп. Уплатить кому-л. полностью следуемое, покончить с кем-л. денежные расчеты; рассчитаться.
Все значения слова «расплатиться»ОФИЦИА́НТКА, -и, род. мн. -ток, дат. -ткам, ж. Женск. к официант.
Все значения слова «официантка»Мы расплатились с официанткой и покинули ресторан.
Пока ведущий отвечал на вопросы других посетителей, я расплатился с официанткой, и мы тихонько покинули кафе.
Его там нет, но мне не легче – я представляю, как он подходил к стойке, сидел за тем столом, расплачивался с официанткой, и реакция – та же самая.