Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
РО́ДИНА, -ы, ж. 1. Страна, в которой человек родился и гражданином которой является; отечество.
Все значения слова «родина»ПРЕ́ДОК, -дка, м. 1. Старший родственник по отцовской или материнской восходящей линии (обычно далее деда, бабки или прадеда, прабабки).
Все значения слова «предок»Слово pays обычно переводят как «страна», но оно означало не абстрактное государство, а родную землю, которую можно ощутить, – конкретную родину предков, край, который люди считали своим домом.
А моё очарование родиной предков было обусловлено стремлением узнать, удастся ли мне почувствовать связь с этой страной.
Жили как-то без него, пока из тайги не вышел – проживём как-нибудь и после, когда он отправится на родину предков добывать себе воинскую славу или, что куда вероятнее, жестяную звезду на обелиск.