Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
Сыграть шутку (или штуку) — подшутить над кем-л. (обычно зло); сделать какую-л. неприятность кому-л. См. также сыграть.
Все значения словосочетания «сыграть шутку (или штуку)»Сыграть шутку или штуку с кем-чем — подшутить, сделать кому-н. какую-н. неприятность. Долго обдумывал он эту штуку,... которую сыграла с ним его невеста. Гончаров. См. также сыграть.
Все значения словосочетания «сыграть шутку / штуку»ИГРА́ТЬ, -а́ю, -а́ешь; прич. наст. игра́ющий; прич. страд. прош. и́гранный, -ран, -а, -о; деепр. игра́я и (разг.) игра́ючи; несов. 1. Забавляться, резвиться, развлекаться. Играть в куклы.
Все значения слова «играть»ЗЛОЙ, -а́я, -о́е; зол, зла, зло; зле́йший. 1. Исполненный чувства недоброжелательства, враждебный, полный злобы, злости. Злой человек.
Все значения слова «злой»ШУ́ТКА, -и, род. мн. -ток, дат. -ткам, ж. 1. Забавная, остроумная веселая проделка, выходка или острота.
Все значения слова «шутка»Несмотря на то, что на дворе уже май, по вечерам становится довольно прохладно, и открытое окошко может сыграть злую шутку.
В конце концов, если его тело действительно решило сыграть злую шутку, не восприняв чужеродную волю за опасность, следует выяснить, каким образом.
Однако время сыграло злую шутку с контрактами Rebco на NYMEX.