Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
«Третья жена» (англ. Trophy Wife) — американский телесериал, созданный Эмили Халперн и Сарой Хаскинс, с Малин Акерман, Брэдли Уитфордом, Микаэлой Уоткинс и Маршей Гей Харден в главных ролях. В центре сюжета находится бывшая тусовщица Кейт, которая становится третьей женой богатого мужчины. В процессе познания жизни домохозяйки она вскоре узнает, что его две первые жены и их дети находятся не так далеко от неё.
Все значения словосочетания «третья жена»В переводе дословно звучит «Взял третью жену», – он вдруг хохотнул.
Если верить обмолвкам юриста, то дом и квартира в городе ушли третьей жене отца, мне же достались деньги.
В день переезда, когда мой будущий бывший муж и его будущая третья жена выезжали с подъездной дорожки нашего крошечного арендованного таунхауса, я стояла в шоке, не веря своим глазам.