Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
Хоть волком вой — о тяжелом, безвыходном положении. Весна нужна крестьянину И ранняя и дружная, А тут — хоть волком вой! Не греет землю солнышко. Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо. См. также волк.
Все значения словосочетания «хоть волком вой»Вот когда выберешься отсюда и наешься, тогда можешь хоть волком выть.
У людей медовый месяц, а тут хоть волком вой.
Недавно весел был, теперь хоть волком вой.