Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
Черт (тебя, его, их и т. д. ) возьми (или дери, побери, подери и т. п. )! — восклицание, выражающее удивление, восхищение или возмущение, негодование. См. также чёрт.
Все значения словосочетания «черт (тебя, его, их и т. д.) возьми (или дери, побери, подери и т. п.)!»ЧЕРТА́, -ы́, ж. 1. Узкая полоса, проведенная на какой-л. поверхности; линия. Тонкая черта. Волнистая черта.
Все значения слова «черта»ДРАТЬ, деру́, дерёшь; прош. драл, -ла́, -дра́ло; несов., перех. 1. (сов. разодрать). Разг. Рвать, разрывать на части.
Все значения слова «драть»– Да что происходит чёрт тебя дери??!!!!
– Хорошо чёрт тебя дери! Пусть опечатка остаётся! А теперь, с твоего позволения, я продолжу…
– Как, морские черти тебя дери, ты сумела договориться с дельфинами?