Старая дева (разг.) — оставшаяся девицей до пожилых лет. См. также дева. (Толковый словарь Ушакова)
СТА́РЫЙ, -ая, -ое; стар, стара́, ста́ро и старо́; ста́ры и стары́; ста́рше, старе́е и (устар.) ста́рее, ста́ре; старе́йший. 1. Проживший много лет, достигший старости; противоп. молодой. Старый человек. (Малый академический словарь, МАС)
ДЕ́ЛО, -а, мн. дела́, дел, дела́м, ср. 1. Работа, занятие, деятельность. Хозяйственные дела. Домашние дела. По делам службы. Дело спорится. Дело кипит. (Малый академический словарь, МАС)
Старая дева (разг.) — оставшаяся девицей до пожилых лет. См. также дева.
Все значения словосочетания «старая дева»СТА́РЫЙ, -ая, -ое; стар, стара́, ста́ро и старо́; ста́ры и стары́; ста́рше, старе́е и (устар.) ста́рее, ста́ре; старе́йший. 1. Проживший много лет, достигший старости; противоп. молодой. Старый человек.
Все значения слова «старый»ДЕ́ЛО, -а, мн. дела́, дел, дела́м, ср. 1. Работа, занятие, деятельность. Хозяйственные дела. Домашние дела. По делам службы. Дело спорится. Дело кипит.
Все значения слова «дело»Сарка всегда боялась остаться в старых девах и всячески старалась найти себе жениха.
Там работала одинокая девушка девятнадцати лет – кандидатка в старые девы.
А больше всего она не желает превратиться в старую деву, воркующую с чужими детьми, не имея своих.