Кроме названия издательства, очень полезно запоминать имена переводчиков.
Галина Юзефович, О чем говорят бестселлеры, 2018
Везде, где было возможно, мы старались пользоваться существующими русскими переводами классических текстов, всегда указывая имена переводчиков, но и внося изменения в случае необходимости.
Николь Лоро, Разделенный город. Забвение в памяти Афин, 2017
Перевод отличный, да и магия имени переводчика прибавила ему славы.
Василий Молодяков, Декаденты, 2020
(все предложения)

Имени переводчика не было.
Гиляровский В. А., Люди театра, 1935
Когда дошло дело до вопроса: зачем они приехали, один переводчик, толстый и рябой, по имени Льода, стал перед гокейнсами, низко поклонился и, оставшись в наклоненном положении, передал наш вопрос.
Гончаров И. А., Фрегат «Паллада», 1857
Накамура, собеседники его и два переводчика стали заглядывать в книгу, чтоб узнать, как попало туда имя губернатора.
Гончаров И. А., Фрегат «Паллада», 1857
(все цитаты из русской классики)

И́МЯ, и́мени, мн. имена́, имён, имена́м, ср. 1. Личное название человека, даваемое ему при рождении. (Малый академический словарь, МАС)

Все значения слова ИМЯ

ПЕРЕВО́ДЧИК, -а, м. Тот, кто занимается переводами с одного языка на другой. Переводчик с английского языка. Работать переводчиком. (Малый академический словарь, МАС)

Все значения слова ПЕРЕВОДЧИК

Текст комментария:

Электронная почта:

Смотрите также

И́МЯ, и́мени, мн. имена́, имён, имена́м, ср. 1. Личное название человека, даваемое ему при рождении.

ПЕРЕВО́ДЧИК, -а, м. Тот, кто занимается переводами с одного языка на другой. Переводчик с английского языка. Работать переводчиком.

Кроме названия издательства, очень полезно запоминать имена переводчиков.
Везде, где было возможно, мы старались пользоваться существующими русскими переводами классических текстов, всегда указывая имена переводчиков, но и внося изменения в случае необходимости.
Перевод отличный, да и магия имени переводчика прибавила ему славы.
(все предложения)

Сочетаемость словосочетания «имя переводчика»