Внезапно на относительной белизне садовой стены показалась, словно слабая китайская тень, фигура человека, подававшего какие-то знаки руками.
Роберт Льюис Стивенсон, Черная стрела (сборник)
Язык в нём неправильный, лица – уродливые гротески, характеры китайские тени, происшествие несбыточное и нелепое, но все вместе уморительно смешно, как русская сказка о тяжбе ерша с лещом, как малороссийская песня „Танцевала рыба с раком“.
Николай Полевой, Похождения Чичикова, или мертвые души. Поэма Н. Гоголя, 1842
На ослепительно белом фоне снега все эти фигуры вырезывались чёрными силуэтами, как фантастические китайские тени.
А. В. Квитка, Дневник забайкальского казачьего офицера. Русско-японская война 1904–1905 гг., 1908
(все предложения)

Китайская тень, поставленная сбоку воспитанием, порядочным обществом!
Писемский А. Ф., Тысяча душ, 1858
Вместо жизни получался неясный призрак, что-то вроде тех китайских теней, какие показывают детям.
Мамин-Сибиряк Д. Н., Черты из жизни Пепко, 1894
В это время подошел пассажирский поезд. Он на минуту остановился; темные фигуры вышли на другом конце платформы и пошли куда-то в темноту вдоль полотна. Поезд двинулся далее. Свет из окон полз по платформе полосами. Какие-то китайские тени мелькали в окнах, проносились и исчезали. Из вагонов третьего класса несся заглушённый шум, обрывки песен, гармония. За поездом осталась полоска отвратительного аммиачного запаха…
Короленко В. Г., С двух сторон, 1914
(все цитаты из русской классики)

«Китайские тени» (фр. Les ombres chinoises) — немой короткометражный фильм Сегундо де Шомона. Дата премьеры неизвестна. (Википедия)

Все значения словосочетания КИТАЙСКИЕ ТЕНИ

К чему бесплотной тени
Две розы, две слезы?
Павлова Каролина Карловна (1807 — 1893) — русский поэт
Где-то в поле чистом, у межи,
Оторвал я тень свою от тела.
Есенин Сергей Александрович (1895 — 1925) — русский поэт
Лесной пожар гудит. Я понял предвещанье.
Перед душой моей вы встали на прощанье,
О тени прошлого! — Простите же меня
На страшном рубеже, средь дыма и огня!
Бальмонт Константин Дмитриевич (1867 — 1942) — русский поэт, переводчик
(все афоризмы русских писателей)

Текст комментария:

Электронная почта:

Смотрите также

«Китайские тени» (фр. Les ombres chinoises) — немой короткометражный фильм Сегундо де Шомона. Дата премьеры неизвестна.

Внезапно на относительной белизне садовой стены показалась, словно слабая китайская тень, фигура человека, подававшего какие-то знаки руками.
Язык в нём неправильный, лица – уродливые гротески, характеры китайские тени, происшествие несбыточное и нелепое, но все вместе уморительно смешно, как русская сказка о тяжбе ерша с лещом, как малороссийская песня „Танцевала рыба с раком“.
На ослепительно белом фоне снега все эти фигуры вырезывались чёрными силуэтами, как фантастические китайские тени.
(все предложения)

Сочетаемость словосочетания «китайские тени»