— Конечно, и ловкость — достоинство, но — сомнительное, она часто превращается в недобросовестность, мягко говоря, — продолжала мать, и слова ее все более нравились Климу.
Горький Максим, Жизнь Клима Самгина, 1936
Тогда Епишка неизменно гнал юнкера в карцер, оставлял на две недели без отпуска и назначал на три внеочередных дежурства. А потом вызывал к себе учителя, полковника инженерных войск, и ласково, убедительно, мягко говорил ему:
Куприн А. И., Юнкера, 1932
— Позвольте! — сразу прекратив шум, воскликнул дядя Марк и долго, мягко говорил что-то утешительное, примиряющее. Кожемякин, не вслушиваясь в его слова, чувствовал себя обиженным, грустно поддавался звукам его голоса и думал:
Горький Максим, Жизнь Матвея Кожемякина, 1911
(все цитаты из русской классики)

1. вводное выражение, указывающее на то, что автор высказывания намерен избежать резких слов и выражений (Викисловарь)

Все значения словосочетания МЯГКО ГОВОРЯ

Женское сердце мягко. Мягко-то оно мягко; зато ведь уж и злей-то женщины ничего на свете нет, если ее обидеть чувствительно. Страшно становится. Женщина отомстит ужасно, она может такую гадость придумать, что мужчине и в голову не придет.
Островский Александр Николаевич (1823 — 1886) — русский драматург
(все афоризмы русских писателей)

Текст комментария:

Электронная почта:

Смотрите также

1. вводное выражение, указывающее на то, что автор высказывания намерен избежать резких слов и выражений

Магия была запрещена во всех четырёх королевствах, и это ещё мягко говоря.
То, что до работы было мягко говоря далековато, так это сами гномы придумали.
Для большей части обитателей рубки это сообщение оказалось мягко говоря неожиданным.
(все предложения)

Сочетаемость словосочетания «мягко говоря»