Сочетаемость словосочетания «не выразить словами»

Сочетаемость слова «выражать»

• лицо выражало
• выразить желание
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «слово»

• последние слова
• слова благодарности
• смысл слов
• слова прозвучали
• услышать слова
• (полная таблица сочетаемости)

Ассоциации к слову «выражать»

Ассоциации к слову «слово»

Синонимы к словосочетанию «не выразить словами»

Предложения со словосочетанием «не выразить словами»

• Моей любви не выразить словами.
  Уильям Шекспир, Король Лир, 1608
• И если точно скажешь – читатель почувствует и поймёт то, что ты не выразил словами напрямую, а показал через напряжения действительности, через неуловимые нюансы, по жизни известные и понятные читателю тоньше, чем возможно выразить специальными назывными, прямыми словами.
  Михаил Веллер, Стиль
• Если мы тратим нашу драгоценную человеческую жизнь, наше тело на создание одной лишь неблагой кармы, то у нас не будет счастья и при жизни, и после смерти – мы попадём в ад, а муки в аду не выразить словами!
  лама Сопа Ринпоче, Бескрайние небеса блага. Учения о сострадании и пустоте, 2019
• (все предложения)

Цитаты из русской классики со словосочетанием «не выразить словами»

• И после них на свете нет следа, // Как от любви поэта безнадежной, // Как от мечты, которой никогда // Он не открыл вниманью дружбы нежной. // И ты, чья жизнь как беглая звезда // Промчалася неслышно между нами, // Ты мук своих не выразишь словами; // Ты не хотел насмешки выпить яд, // С улыбкою притворной, как Сократ; // И, не разгадан глупою толпою, // Ты умер чуждый жизни… Мир с тобою!
  Лермонтов М. Ю., Сашка, 1836
• Несмотря на то что он не присутствовал на собраниях лично, он зорко следил за всем, что там происходило. Скакание, кружение, чтение статей Страхова — ничто не укрылось от его проницательности. Но он ни словом, ни делом не выразил ни порицания, ни одобрения всем этим действиям, а хладнокровно выжидал, покуда нарыв созреет. И вот эта вожделенная минута наконец наступила: ему попался в руки экземпляр сочиненной Грустиловым книги:"О восхищениях благочестивой души"…
  Салтыков-Щедрин М. Е., История одного города, 1870
• Она чувствовала, что в эту минуту не могла выразить словами того чувства стыда, радости и ужаса пред этим вступлением в новую жизнь и не хотела говорить об этом, опошливать это чувство неточными словами.
  Толстой Л. Н., Анна Каренина, 1877
• (все цитаты из русской классики)

Значение слова «выражать»

• ВЫРАЖА́ТЬ, -а́ю, -а́ешь; несов., перех. 1. Несов. к выразить. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ВЫРАЖАТЬ

Значение слова «слово»

• СЛО́ВО¹, -а, мн. слова́, слов, -а́м и (устар.) словеса́, слове́с, -а́м, ср. 1. Единица речи, представляющая собой звуковое выражение понятия о предмете или явлении объективного мира. Значение слова. Порядок слов в предложении. Русские и иностранные слова.
  
  СЛО́ВО², -а, ср. Устарелое название буквы „с“. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова СЛОВО

Афоризмы русских писателей со словом «выражать»

• Какое бы ни было слово, свое или чужое, лишь бы выражало заключенную в нем мысль…
  Белинский Виссарион Григорьевич (1811 — 1848) — литературный критик
• В продолжение XVIII века ново-русская литература вырабатывала тот звучный богатый язык, которым мы обладаем теперь; язык гибкий и могучий, способный выражать и самые отвлечённые идеи германской метафизики и лёгкую, сверкающую игру французского остроумия.
  Герцен Александр Иванович (1812 — 1870) — русский писатель, критик, публицист, общественный деятель
• Мы утратили возможность бесхитростно и просто выражать события мира физического… принимая метафору за самое дело, разделяя словами то, что соединено действительностью. Этот ложный язык приняла сама наука: оттого так трудно и запутано все, что она рассказывает. Но науке язык этот не так вреден — весь вред достаётся обществу.
  Герцен Александр Иванович (1812 — 1870) — русский писатель, критик, публицист, общественный деятель
• (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «выражать»
• Как правильно пишется слово «слово»
• Разбор по составу слова «выражать» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «слово» (морфемный разбор)
• Перевод словосочетания «не выразить словами» и примеры предложений (английский язык)