Первым мы протянем руку помощи, но вторым мы должны быть готовы дать от ворот поворот.
Роберт Джордан, Колесо Времени. Книга 1. Око Мира, 1990
Больше всего мне хотелось подплыть к ним и включиться в игру, но я боялся получить от ворот поворот.
Катя Брандис, Душа акулы, 2019
Могут и в вечевой колокол ударить да так шумнуть, что князю покажут от ворот поворот.
Валерий Александрович Замыслов, Ярослав Мудрый. Великий князь, 2019
(все предложения)

— Уж какая судьба выпадет. Вот вы гонялись за Харитиной, а попали на меня. Значит, была одна судьба, а сейчас вам выходит другая: от ворот поворот.
Мамин-Сибиряк Д. Н., Хлеб, 1895
— И заруби себе на носу, что если всерьез его не полюбишь, то он тебя всегда любить будет, и холить, и нежить, и дарить… а с любовью-то твоей и от ворот поворот укажет. Слушайся мать, она тоже ихнего брата насквозь видит…
Гейнце Н. Э., Князь Тавриды, 1895
«Вот они каковы! — неслось у него в уме. — Провели меня, старика, провели и Антиповну, на что уж зорка старуха… Вот в чем и знахарство его. Влюбился… Я им покажу слюбиться… Сегодня же этому молодцу от ворот поворот покажу… Пусть хоть уходит со своими молодцами куда глаза глядят».
Гейнце Н. Э., Ермак Тимофеевич, 1900
(все цитаты из русской классики)

От ворот поворот (простореч. шутл.) — поговорка для обозначения неудачи, отказа, полученного кем-н. См. также поворот. (Толковый словарь Ушакова)

Все значения словосочетания ОТ ВОРОТ ПОВОРОТ

Слово, прорывающее покрышку нашего разума, беззначно. Оно не вписывается в строку, не опускается под тире, оно невидимо присутствует. Уму, не сгибающему себя в дугу, надо учиться понимать это присутствие, ибо ворота в его рай узки, как игольное ухо, только совершенные могут легко пройти в них.
Есенин Сергей Александрович (1895 — 1925) — русский поэт
(все афоризмы русских писателей)

Текст комментария:

Электронная почта:

Смотрите также

От ворот поворот (простореч. шутл.) — поговорка для обозначения неудачи, отказа, полученного кем-н. См. также поворот.

Первым мы протянем руку помощи, но вторым мы должны быть готовы дать от ворот поворот.
Больше всего мне хотелось подплыть к ним и включиться в игру, но я боялся получить от ворот поворот.
Могут и в вечевой колокол ударить да так шумнуть, что князю покажут от ворот поворот.
(все предложения)

Сочетаемость словосочетания «от ворот поворот»