Отсохни у меня язык (или рука); чтоб у меня руки и ноги отсохли ( прост.) — клятвенное заверение в правдивости сказанного или в непременном выполнении чего-л. [Авдотья Максимовна:] Да отсохни у меня язык, если я у него попрошу хоть копейку! А. Островский, Не в свой сани не садись. См. также отсохнуть. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения словосочетания ОТСОХНИ У МЕНЯ ЯЗЫК (ИЛИ РУКА); ЧТОБ У МЕНЯ РУКИ И НОГИ ОТСОХЛИ
РУКА́, -и́, вин. ру́ку, мн. ру́ки, дат. рука́м, ж. 1. Каждая из двух верхних конечностей человека от плечевого сустава до кончиков пальцев. Заложить руки за спину. Скрестить руки на груди. (Малый академический словарь, МАС)
ОТСО́ХНУТЬ, -нет; прош. отсо́х, -ла, -ло; сов. (несов. отсыхать). 1. Погибнуть от недостатка влаги (о части растения). Ветка отсохла. (Малый академический словарь, МАС)
Отсохни у меня язык (или рука); чтоб у меня руки и ноги отсохли ( прост.) — клятвенное заверение в правдивости сказанного или в непременном выполнении чего-л. [Авдотья Максимовна:] Да отсохни у меня язык, если я у него попрошу хоть копейку! А. Островский, Не в свой сани не садись. См. также отсохнуть.
Все значения словосочетания «отсохни у меня язык (или рука); чтоб у меня руки и ноги отсохли»РУКА́, -и́, вин. ру́ку, мн. ру́ки, дат. рука́м, ж. 1. Каждая из двух верхних конечностей человека от плечевого сустава до кончиков пальцев. Заложить руки за спину. Скрестить руки на груди.
Все значения слова «рука»ОТСО́ХНУТЬ, -нет; прош. отсо́х, -ла, -ло; сов. (несов. отсыхать). 1. Погибнуть от недостатка влаги (о части растения). Ветка отсохла.
Все значения слова «отсохнуть»– Бабушка, она ведьма. Настоящая. Я только решил подравнять ей волосы, а она сказала, что пусть у меня рука отсохнет. И вот, бабушка, с рукой что-то не так.
– Если мне верёвку не ослабят, у меня руки отсохнут, – сказал я настолько категорично, что старший бандит посмотрел на меня внимательно.
Никогда ничего не просил у государства, не собираюсь делать этого и впредь – пусть лучше у меня рука отсохнет и отвалится, чем я протяну её за кислым исполкомовским рублём.