Значение слова «нараспашку»

• НАРАСПА́ШКУ, нареч. Разг. С распахнутыми полами, в расстегнутом виде (о ношении одежды). Пальто нараспашку. □ На нем кепка, надетая набок, и стеганый ватник нараспашку. С. Антонов, Утром.

  ◊

  Душа нараспашку см. душа.
  Жить (или жизнь, житье) нараспашку — жить открыто, богато, на широкую ногу. Жил он нараспашку, не по состоянию. Имел отличных поваров, --- держал открытый стол для господ дворян. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• нараспашку

  1. разг. с распахнутыми полами (о ношении одежды) ◆ Ходил нараспашку; панталоны широкие со складками и манишки чёрные носил. Г. И. Успенский, «На постоялом дворе», (Летние сцены), 1879 г. (цитата из НКРЯ)

  2. разг. в незастёгнутом, расстёгнутом виде ◆ В углу стоял фельдшер в сюртуке нараспашку и в белом жилете. Н. В. Успенский, «Сельская аптека», 1859 г. (цитата из НКРЯ)

  3. разг. в открытом, оголённом виде ◆ Одет он был в жакете и синих панталонах; ноги у него босые, грудь открыта нараспашку. И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г.

  4. разг. употребляется как несогласованное определение :

  5. предик. разг. перен. в незапертом, раскрытом виде; настежь (о дверях, окнах и т. п.) ◆ Для приезда Василья Игнатьича с сыном весь дом нараспашку. А. Ф. Вельтман, «Приключения, почерпнутые из моря житейского», „Саломея“, 1848 г. (цитата из НКРЯ)

  6. предик. разг. перен. об открытости, откровенности, прямодушности или гостеприимности кого-либо ◆ — Не только меня, Кузьму угощал нараспашку, но и об извозчике позаботился. Г. Ф. Квитка-Основьяненко, «Пан Халявский», 1839 г. ◆ — Может быть, кое-что покажется тебе и странным, да зато, любезный друг, мы в Москве и живём, и веселимся, и гуляем — всё нараспашку! М. Н. Загоскин, «Москва и москвичи», 1842–1850 г (цитата из НКРЯ)

  7. предик. разг. перен. оценочная характеристика чьего-либо поведения, чьих-либо действий, поступков как откровенных, прямодушных или слишком откровенных, прямодушных ◆ Та была просто годовой праздник, на котором в лубочных временных балаганах веселились без причуд, нараспашку, а теперь — боже мой! М. Н. Загоскин, «Искуситель», 1838 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Как увлекателен и одушевлён он был, когда открывал мне, так сказать, нараспашку свои мечты и тайны будущих своих творений или когда разбирал творения гениальных поэтов! С. Н. Бегичев, Записка об А. С. Грибоедове, 1854 г. (цитата из НКРЯ)

  Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • душа нараспашку
  • с душой нараспашку
  • жить нараспашку

Источник: Викисловарь

• НАРАСПА'ШКУ, нареч. (разг.). В расстегнутом виде. Шляпа набок, пальто н. Шел в пальто н. Надеть пальто н. Господин..., одетый в военный сюртук без эполет, нараспашку. Тргнв. ◊

  Душа нараспашку (разг.) — об откровенном, чистосердечном человеке. У него душа нараспашку.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека