Значение слова «уважить»

• УВА́ЖИТЬ, -жу, -жишь; сов.

  1. перех. Разг. Посчитаться с чем-л., принять во внимание, учесть что-л. Читатель извинит слабость пера моего, уважив сердечные мои побуждения. Пушкин, Рославлев. [Кукушкина:] И как жестоки бывают иногда родители, которые не хотят уважить чувства своих детей. А. Островский, Доходное место. || Приняв во внимание, исполнить (чью-л. волю, желание и т. п.). Спешу уведомить вас, что просьбу вашу я уважил и везу вам из плавания двух редкостных птиц, убитых мною в заливе Кара-Бугазском. Паустовский, Кара-Бугаз.

  2. перех. Разг. Оказать уважение, отнестись с уважением. — Великий Государь! Он у меня здесь главный секретарь: За бескорыстие уважен всем народом. И. Крылов, Рыбьи пляски. Чин у Порфирия Петровича был уж изрядный, женился он прилично; везде принят, обласкан и уважен. Салтыков-Щедрин, Губернские очерки. — Ты бы съездил хоть к Нилу Андреичу; уважил бы старика. И. Гончаров, Обрыв. || Прост. Доставить удовольствие, угодить кому-л., выполнив желание. — Ну, Нюша, --- хочу тебя уважить: как поеду в город — заказывай себе шелковое платье. Мамин-Сибиряк, Дикое счастье. — Отдай, будь человеком! — молвил шорник. — Слезно прошу. Уважь старика! Для меня десять гусаков — капитал. Арамилев, На острове Лебяжьем.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ува́жить

  1. разг. согласиться на что-либо, признав убедительным, заслуживающим внимания

  2. разг. оказать кому-либо уважение, доставив удовольствие, угодив, выполнив какое-либо желание ◆ Николай хотел отказаться, но не уважить старого друга не мог.

Источник: Викисловарь

• УВА'ЖИТЬ, жу, жишь, сов. 1. что. Принять во внимание, согласиться на что-н., признав убедительным, заслуживающим внимания. Вам нельзя будет мою просьбу не уважить. А. Островский. Вникни в просьбу казака и уважь его моленье. Д. Давыдов. 2. кого-что. Оказать кому-н. уважение чем-н., доставить кому-н. удовольствие, выполнив желания (простореч.). Клима Лавина крестьяне полупьяные уважили: «качать его!» Некрасов. Ты, вижу, птица мудрая, уважь — одежу старую на нас заворожи! Некрасов.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека