Любовь к святой Лузии, или Поэмы горящего духовного сердца

Vysheslav Filevsky

Вначале моё сердце загорелось любовью к непостижимому Небу. Затем – к творению. Неожиданно почувствовал такое же горение в изображении святой Лузии. Стихи рождались при взглядах на него прямо в церкви. Некоторым моё состояние пришлось не по душе. Но глубокая любовь побеждает всё…

Сожаление о Пигмалионе и Галатее

(Тридцать второй взгляд

на изображение девственного лика святой Лузии,

что в притворе церкви её имени в Сидаджи Нова в Белу-Оризонти)

Зачем Пигмалион молил о превращенье

Изящной статуи во плоть и кровь? —

Его сознание мутило вожделенье,

Он не жалел нарядов, украшений и цветов

Для Галатеи, им искусно изваянной…

Напрасно всё: она была мертва.

Любовник не был Присносущим осиянным.

Горел лишь плотью, но духовным сердцем крепко спал.

И преподнёс корову в жертву Афродите.

Тут — чудо: Галатея ожила!

Желанье утолил измученный проситель.

И что? — И всё. Чреда безликих дней и лет пошла…

Небесной же любви огонь не угасает.

Святой, он каждое мгновенье нов.

Я духом дух Лузии трепетно лобзаю —

И неподвластна тле земной бесстрастная любовь.

Она неистощима, как бессмертный пламень.

В любви я и Лузия — божества.

Нет в бытии священнее духовного родства —

Того огня, что царственно владеет нами.

Жан-Леон Жером, Пигмалион и Галатея, вариант (1890)