Летели Ангелы над миром

Адилия Моккули

Она парила в облаках, перед рассветом в утро. Рождалась в солнечных лучах, сверкая перламутром. Её прекрасен образ был, достойный восхищенья. Кто раз увидел, полюбил, сие воздушное творенье. По вечерам спускалась вниз, по лужам шла босая. Дождей серебряная нить, от глаз людских скрывала.

Аме-оно

Женщина дождя / Легенда

По картине Утагава Тоёкуни

Поэтесса Оно-но Комачи под дождем.

Она парила в облаках —

перед рассветом в утро…

Рождалась в солнечных лучах,

сверкая перламутром.

Её прекрасен образ был —

достойный восхищенья.

Кто раз увидел, полюбил —

Сие воздушное творенье.

По вечерам спускалась вниз,

Конец ознакомительного фрагмента.