Дорога в Амбейр

Алекс Орлов, 1999

Бывший боец морского спецназа Браен Клэнси подсел на наркотики. Болезнь слишком запущена, и выхода нет, но дорогостоящее лечение неожиданно оплачивает босс местной мафии. Что он хочет за это от Клэнси? Пустяк – чтобы тот доставил по адресу диск с ценной информацией. Браен не сразу понимает, что это ловушка: он нужен мафии в качестве раба. Что теперь делать, куда бежать? Разве что на войну.

17

Во время ужина Лиза с Браеном сидели в столовой за одним столом, мило беседовали, и капитан Куатро все время улыбалась. Когда это увидел сержант Пинета, он встал столбом посреди зала, и все солдаты взвода были удивлены не меньше его.

На следующее утро, когда Браен встретился со своим взводом на берегу бухты, сержант Пинета, широко улыбаясь, поприветствовал Браена и добавил:

— Сэр, вы бы не могли показать нам тот прием, которым вы подействовали на капитана Куатро, или это секрет?..

— Никакого секрета, сержант. Участие к ближнему и задушевная беседа — вот что может превратить врагов в лучших друзей… А теперь надевайте турбины и постарайтесь не повторять своих старых ошибок…

Солдаты снова забрались в соленые волны, и снова Браену приходилось гоняться за уносящимися от берега беглецами. Однако мало-помалу, через синяки, ссадины, удары о дно и берег, «коричневые крысы» осваивали управление турбинами, а пару раз Браен заметил вполне осознанные маневры некоторых особенно талантливых курсантов.

Вечером после окончания тренинга Браену не пришлось вызывать транспорт, поскольку солдаты выглядели хорошо и гидрокостюмы больше не висели на них клочьями. Лишь только у двоих курсантов Браен заметил незначительные ранения.

Солдаты собрали снаряжение и своим ходом отправились в казармы, а навстречу им на берег бухты шла Лиза. Лицо ее светилось, походка изменилась до неузнаваемости, и новая пластичность сквозила даже в легком повороте головы.

— Привет, ребята!.. — помахала она рукой взводу «коричневых крыс». Впереди идущие от неожиданности встали как вкопанные, остальные налетели на них, и взвод остановился. Первым в себя пришел сержант Пинета.

— Приятного вечера, мэм!.. — крикнул он, не рискуя назавтра потерять пару зубов.

Когда Лиза пришла на берег, Браен сидел на своем излюбленном месте и, закрыв глаза, ощущал на лице осторожное тепло уходящего солнца. Зашуршала галька, и рядом с ним кто-то присел.

— Это ты?.. — спросил он, не открывая глаз.

— Конечно я, ведь это же мое место.

И Браен ощутил на своей щеке легкое прикосновение губ.

Когда почти совсем стемнело, послышался шелест гальки и знакомый голос:

— Это ты, Лиза?.. — И из темноты появился полковник Фишборн, совершающий вечернюю пробежку в своих неизменных белых кроссовках.

— Нет, сэр, это другая женщина… — охрипшим от поцелуев голосом ответила Лиза.

— Познакомилась с новым инструктором?..

— Так точно, сэр… — подтвердила капитан Куатро.

— Не обижает вас девушка, лейтенант?

— В пределах нормы, сэр…

— Ну-ну… — И полковник легкой трусцой побежал по прибрежной гальке. Когда его белые кроссовки перестали быть видимыми в наступавшей темноте, Лиза с сожалением напомнила:

— Скоро ты уедешь, лейтенант-инженер…

— Но я могу вернуться, — улыбаясь, ответил Браен, продолжая смотреть на Лизу и не замечая шелеста волн.

— Ты знаешь, сегодня я крикнула ребятам из первого взвода «привет», а они меня поначалу даже не узнали…

— Они привыкнут…

— Но ненадолго. Мало кто из них вернется с Китаса…

— Да брось ты эти настроения, Лиза. Все будет хорошо… — пытался ее успокоить Браен. — И потом, до отправки еще столько времени — больше двух недель. На войне это целая вечность…

— Это точно… А знаешь, что я подумала, лейтенант? Научи-ка ты и меня кататься на этой штуковине…

— Какую именно «штуковину» вы имеете в виду, мэм?.. — спросил Браен, придавая своему голосу официальный тон.

— Ой, ну неисправимый хам, — покачала головой Лиза. — Ну так как?

— Зачем тебе это? На водном мотоцикле кататься намного удобнее.

— Я хочу отправиться с вами…

— На Китас?.. — удивился Браен.

— Конечно. В тягость я не буду, ты же понимаешь.

— Это исключено, Лиза. Я ни за что не возьму тебя с собой. А чтобы ты не стремилась на Китас, я не буду тебя учить…

— Но я могу отправиться с сухопутным десантом, — возразила она.

— Тогда тебе придется лететь на Хлою, где базируется сто десятая бригада, но Фишборн на это вряд ли пойдет…

— Ну ладно, — легко сдалась Лиза, — нельзя так нельзя… И вообще, пошли домой — а то ужин пропустим.

Она поднялась и пошла первой, а Браен последовал за ней следом и все недоумевал, почему Лиза сдалась так быстро.