Мой напарник – киборг

Бекки Чейз, 2020

Никто так не бесит детектива Саманту Миллс, как ее новый напарник. И за что такое «везение»? Работала, никому не мешала – нет же, навязали по приказу мэрии. Черт! Его даже убить не вариант, потому что он киборг.

Системный сбой

Сканер считывает отпечаток ладони лишь со второго раза — Саманта слишком пьяна, чтоб уложить руку ровно.

— Долбаный замок, — цедит она сквозь зубы, вваливаясь в квартиру.

За дверью ее привычно встречает хаос. Грязные и выстиранные рубашки разбросаны по комнате, а в раковине размножается очередная колония бактерий в тарелках с присохшими остатками еды. Посудомоечная машина уже две недели как сломана, но ни ремонтников, ни киберов из клининговой службы Саманта не вызывает принципиально — псевдоинтеллектуального металлолома ей хватает и в участке. Наткнувшись на подлокотник, она тяжело оседает на диван. Шестой шот текилы явно был лишним. Или десятый — кто ж считал? А, может быть, просто не стоило мешать ее с «космополитеном». Или как там называлась розовая мерзость, которую им щедро подливали в бокалы?

Стена перед глазами плывет и покачивается, словно тряпка на ветру. Не пытаясь снять куртку, Саманта со стоном заваливается на бок.

Ну зачем она снова надралась? Это же не ее девичник, а Доун. А вот та не зря накидалась в хлам. Перед унылой совместной жизнью требуется отрыв. Если, конечно, до свадьбы дойдет, учитывая, что Тиму пришлось стаскивать невесту со стриптизера — загорелого и подтянутого секс‑кибера.

— Прострелите мне голову…

Саманте с трудом удается найти положение, в котором ее не мутит. И почти получается задремать, когда в сознание врывается назойливое пиликанье.

— Заткнись, умоляю. Только не сейчас…

Трясущейся рукой она вытаскивает из кармана смятую пачку сигарет, но даже затяжка не спасает — сотовый продолжает трезвонить, отзываясь болезненной пульсацией в висках. Не глядя на экран, Саманта вырубает телефон и снова откидывается на подушку. Сон. Ей нужен сон. Вот только вместо него мозг раздирают кошмары вперемешку с хаотичными воспоминаниями из бара. Свет прожектора бьет по глазам… Подошвы липнут к полу — какой‑то идиот пролил коктейль под ноги… Две визжащие девицы вовсю лапают силиконовый пресс секс‑кибера и шлепают по накачанной заднице… Рассерженный Тим оттаскивает Доун от сцены… Возле барной стойки чьи‑то руки передают Сэм бокал с коктейлем, и она махом опрокидывает его в себя… И, кажется… падает… Сквозь неоновый ореол к ней наклоняется стриптизер:

— Вам нужна помощь?

Смазливое лицо странным образом трансформируется в серьезную рожу «кей‑ви». При этом он снова оказывается одет.

— Чего не раздеваешься, ушлепок? — хмыкает Саманта.

— Вам нужна помощь, детектив Миллс.

Теперь это уже не вопрос, а утверждение. Черт! Даже во сне его голос звучит похоже.

— Дай угадаю — показать нечего, — не унимается она. — Бедолага. Ни пресса тебе не сделали, ни член не привинтили.

— Я введу вам раствор витамина В6. Пожалуйста, не дергайтесь.

В ту же секунду ягодичную мышцу сводит от укола. Распахнув глаза, Саманта с криком кидается вперед… и едва не расшибает лоб о подбородок сидящего рядом «кей‑ви». Одной рукой он придерживает ее расстегнутые джинсы, а второй откладывает шприц на журнальный столик.

— Жестянка, ты вконец охренел?

— Приношу извинения, что воспользовался содержимым аптечки без разрешения. Это был единственный способ вывести вас из состояния алкогольной интоксикации.

— Слышишь, сраный парамедик, не забудь теперь попросить в мэрии новую медальку, — Саманта со злостью впечатывает кулак ему в грудь. И охает от боли в костяшках: — Твою ж мать! Истукан титановый!

— Я не нашел фенамина и коразола, поэтому приготовил восстанавливающий коктейль на основе аскорбиновой кислоты, — «кей‑ви» невозмутимо подает ей стакан с мутной жидкостью.

— Может, еще и массаж мне сделаешь?

— Он не ускорит детоксикацию, но если вы настаиваете…

— Не смей меня лапать! — Саманта со шлепком обивает механическую руку. И запоздало сдергивает со стула кобуру. Сняв пистолет с предохранителя, она берет кибера на прицел: — Какого ляда ты снова сюда притащился? Проникновение со взломом, между прочим. Так что если я ненароком пальну, адвокат меня отмажет еще до слушания.

— Это ничего не изменит — мой блок памяти установят в новый корпус, и я снова появлюсь в вашем участке.

— Что ты здесь делаешь? — сатанея, повторяет Саманта. — Мог бы просто набрать, а не вламываться.

— Я звонил, но вы отключили сотовый.

Сука, хоть бы моргать стал чаще. Или бровью дернул.

— И что же в этот раз не могло подождать до утра?

— Я зафиксировал попытку взлома сервера полицейского департамента.

— Это точно не сбой? — хмурится Саманта.

Похоже, дело плохо. Не зря же в ФБР заинтересовались старыми взломами — наверняка пытались предотвратить новые.

— Формально атака еще продолжается, — сообщает «кей‑ви», прикладывая руку к передатчику на виске. — Они взламывают программу контроля над полицейскими киборгами.

Окончательно протрезвев, Саманта опускает пистолет:

— Как давно это длится?

— Ну и что ты замер как статуя Свободы? — Сэм щелкает пальцами перед глазами «кей‑ви», застывшего у входа в заброшенный секс‑клуб — еще год назад массовое производство домашних моделей поставило крест на индустрии развлечений. — Убогий, я с тобой разговариваю.

Тот продолжает изучать похабное граффити на дверях.

— Пополняешь словарный запас? Тогда не забудь зацитировать Пауэллу при случае, он оценит. Особенно часть про задницу.

Реакции по‑прежнему нет.

— Или ты ждешь разрешения лизнуть эту хрень? — Саманта делает приглашающий жест. — Валяй, не стесняйся.

Издевка снова разбивается о невозмутимое лицо. Просканировав поверхность и не обнаружив свежих отпечатков, «кей‑ви» заходит в зал с раскуроченными кабинами, в которых держали секс‑киберов. С тех пор как клуб разорился, внутрь пробираются лишь накурившиеся дури подростки. А еще бездомные, судя по разбросанным кучам тряпья, от которых ощутимо веет мочой.

— Клянусь, если сунешь пальцы в это дерьмо, в участок пойдешь пешком, — обещает Саманта, прикрывая нос рукавом куртки.

Взгляд «кей‑ви» прикован к обезображенному секс‑киберу — того проткнули одним из пилонов и пригвоздили к полу. Со своего места Сэм видит лишь неестественно согнутые ноги в подтеках синтетической крови, а когда подходит ближе, понимает, что и над остальными частями тела потрудились. У изувеченной модели практически целиком отсутствуют руки, вырван один из оптических блоков и раздроблена шея.

— Типичный акт вандализма, — морщится она и поворачивается к «кей‑ви»: — Или твоя программа предполагает иное?

— Первичный анализ места преступления позволяет сделать следующий вывод: с девяноста пяти процентной вероятностью жертва подверглась нападению садиста с нереализованной фантазией.

— Да ладно? — притворно ахает Саманта. — То есть, это был человек? Уверен? Вдруг кто‑то из киберов слетел с катушек?

Она глумится, но «кей‑ви» игнорирует иронию:

— Исключено. Мы не наносим деактивирующих повреждений ни людям, ни автоматизированным механизмам. Сбои такого рода не случались даже у устаревших моделей, а новые абсолютно от них защищены.

— Завязывай лить в уши, — отмахивается Саманта. — В мире нет ничего совершенного.

— Вынужден не согласиться, детектив. В моделях для полицейского департамента предусмотрен специальный канал связи с центром управления. Их действия контролируются в режиме онлайн, их можно отключить дистанционно, и их программное обеспечение обновляется автоматически каждые двадцать четыре часа.

Говоря «их», он подразумевает себя — в голосе отчетливо слышатся горделивые нотки. Сэм раздражает такая самоуверенность, но еще сильнее ее бесит новость о контроле онлайн. Наверняка «кей‑ви» передал запись о произошедшем в туалете. Представив, как кто‑то из компьютерных фриков дрочит на видео с ней, Саманта со злостью сжимает кулаки.

— Ну конечно, все вокруг — дерьмо, один лишь ты — венец творения.

«Кей‑ви» поворачивается к ней, растягивая губы в довольной улыбке:

— Это комплимент, детектив Миллс?

— Это сарказм, умник. Давай уже, заканчивай с этой грудой пластика, пора выдвигаться в участок.

— Атака не прекращается, — «кей‑ви» выглядит озадаченным.

Приложив пальцы к виску, он пытается связаться с управлением, но ничего не выходит. А потом его хорошенько встряхивает, словно от удара током, разве что корпус не искрит.

— Твою мать! — орет Саманта, удерживая его лицо обеими руками. Не хватало еще, чтобы он откинулся у нее в квартире. — Ты можешь отключиться от этого гребаного канала? Слышишь меня… Кевин?

Она впервые называет его по имени и тут же одергивает себя — какая ей разница? К чему переполох? Закоротит, так закоротит. Сам же сказал, что его могут перекинуть в другой корпус.

— Отключение… запрещено… программой, — с трудом выговаривает кибер и медленно выпрямляется. Бегающие глаза, наконец, фокусируют взгляд. — Я отправил отчет о сбое в центр управления. Они уже устраняют неполадки.

Интересно, только его перемкнуло, или все «кей‑ви» сегодня дружно бились в эпилептическом припадке?

— Ты можешь связаться с остальными? — осознав, что все еще стискивает его голову, Саманта запоздало отдергивает руки.

— Никто не отвечает — в эфире тишина.

— Тогда погнали, — застегнув сползающие джинсы, она подхватывает со столика ключи от машины. И добавляет, прежде чем «кей‑ви» успевает открыть рот: — Только заикнись о вождении в нетрезвом состоянии — засуну башкой в микроволновку.

На огромном экране возле здания полицейского участка транслируется репортаж «Си‑Эн‑Эн».

— Сегодня Конгресс, наконец, принял поправку о равных правах для киборгов, — радостно сообщает ведущая новостей, сверкая белоснежными винирами. — При условии, что каждый из них отправит официальный запрос в соответствующую инстанцию.

Саманта закатывает глаза:

— Отлично. На очереди чайники и стиральные машины.

Гребаная толерантность! А все из‑за того, что какой‑то извращенец решил взять в жены секс‑кибера, но власти штата отказались регистрировать брак. Шум в социальных сетях быстро перерос в марши протестов по всей стране. Уловив настроение людей, в Конгрессе подсуетились и придумали идеальное решение — юридически дав свободу киборгам, а по факту создав дополнительных налогоплательщиков, ведь наравне с правами у каждого есть и обязанности.

— Вот же ушлые ублюдки, — бормочет Сэм, взбегая по ступеням.

Скормив прессе конфету в красивой политкорректной обертке, власти в очередной раз подстраховали экономику.

— Кажется… им удалось…

Саманта оборачивается и замирает — «кей‑ви», не шелохнувшись, стоит у начала лестницы.

— Эй, ты в порядке? — зовет она и натыкается на растерянный взгляд.

Черт возьми, это лучшая имитация отчаяния, которую ей доводилось видеть.

— Они взломали программу. А я…

— Ты обрубил связь, — заканчивает за него Сэм.

И стал нарушителем протокола. Вот так просто — от единственного программного сбоя. Хваленая неуязвимость оказалась пшиком. Даже голову проламывать не пришлось. Вот зараза! Ну почему, когда надо торжествовать, она не может даже подобрать слов, чтобы съязвить?

— Я должен сообщить в центр управления о своем… текущем статусе. Или приехать в сервисный центр.

Где его наверняка деактивируют за несанкционированное действие.

Голос кибера звучит отрешенно, а Саманта ловит себя на мысли, что торгуется сама с собой. Зачем ей успокаивать какой‑то свихнувшийся тостер? Пусть и дальше копается в своих микросхемах в поисках ответов.

— Можешь, но не обязан, — слова срываются с губ до того, как она успевает их обдумать. — Если отправишь запрос на изменение статуса. Теперь это вроде как законно.

— Но есть правило, — он все еще цепляется за привычную схему. — Алгоритм.

— Который ты минуту назад разнес к чертям.

— И это… сбой.

Его замешательство раздражает Сэм еще сильнее, чем привычная уверенность в себе.

— Слушай, убогий. Я не собираюсь стоять здесь весь вечер и вытирать тебе сопли. Или ты идешь со мной, и проверяешь, как там остальные. Или проваливай на промывку мозгов.

Она продолжает подниматься по лестнице и не сдерживает улыбки, когда слышит за спиной знакомые шаги.

— Одумался, истеричка? — с ехидством бросает Саманта.

— Не смог себе позволить лишиться нашей теплой дружбы, детектив, — в тон ей отбивает он.

А Сэм почему‑то не хочется врезать по пластиковой роже в ответ. Или все еще хочется, но уже не так сильно.

Обоих киберов они находят лежащими у входа.

— Деактивированы принудительно, — сообщает «кей‑ви», покружив возле тел, на которых нет ни малейших признаков повреждений. — Повторная активация невозможна.

— То есть, если бы ты случайно не отключился, стал бы таким же металлоломом?

Ответить он не успевает — в дверь вваливается пыхтящий Бенсон.

— Мне пришло странное сообщение от кибера… — он осекается, заметив тела. — Миллс, ты совсем с катушек съехала? Нахрена ты их вырубила? Что здесь вообще произошло?

— Кто‑то взломал программу контроля над нашими железками. И я очень надеюсь, что нам не придется таскаться в мэрию для объяснений.