Стихи о войне. На русском и немецком языках
Книга для всех, кому интересны история и культура Германии, а также для изучающих немецкий язык. В ней собраны переводы немецких стихотворений и песен на военную тематику различных эпох, преимущественно времен Первой мировой войны. Также в книгу включены мои собственные произведения.
Оглавление
- ✠ Zogen einst fünf wilde Schwäne – Как по небу пролетало пять прекрасных лебедей
- ✠ Brot und Frieden hätt ich gern – Мечты о хлебе и мире
- ✠ Wildgänse rauschen durch die Nacht – Летит гусей большая рать
- ✠ Mein Michel, was willst du noch mehr? – Мой Михель, чего же ты хочешь ещё?
* * *
Приведённый ознакомительный фрагмент книги Стихи о войне. На русском и немецком языках предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.
Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других
✠ Mein Michel, was willst du noch mehr? — Мой Михель, чего же ты хочешь ещё?
Конец ознакомительного фрагмента.
* * *
Приведённый ознакомительный фрагмент книги Стихи о войне. На русском и немецком языках предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.
Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других
