.[Сага о боли]. Из цикла «Четыре мгновения Бога»

Дик Ху

Книга для тех, кто любит и, главное, не боится открывать для себя новые формы искусства. В ней переплетаются и образуют ни на что не похожий коктейль философия с квантовой механикой, этика с космогонией, поэтому жанр определить непросто: это и научная фантастика, и психологический триллер, и злободневная политическая сатира. Всё это связывает воедино сквозная гуманистическая идея.У каждого читателя она спровоцирует свою реакцию, от восхищения до возмущения, но равнодушным точно не оставит. Книга содержит нецензурную брань.

Глава 1. Постигая устройство Мультиверса на практике

Через 28 минут спрессованные в кубики и замороженные сердца четырёх провалились в роллер, где были маркированы по принципу игральных костей. Через 3 минуты роллер выбросил их на ледяное поле, залитое жидкой матерью. Сердца четырёх остановились:

6, 2, 5, 5.

Владимир Сорокин

Устраивать главный официальный день приёма на работу для выпускников Университета Земли только раз в шесть лет, 30 февраля, было своеобразной издёвкой академиков со ссохшейся, как урюк, префронтальной корой головного мозга. Вместе с тем все лучшие компании Галактики точно знали, где и когда можно нанять дешёвых трудоголиков.

Увешанный живыми портретами героев Сорокина главный университетский зал был сплошь заставлен маленькими столиками, к которым тянулись нескончаемые очереди выпускников. Порядок столов, за которыми заседали комиссии, определялся месячным окладом, гордо высвечивающимся на ксеноновом табло над головами именитых HR-ов⁶.

Один из понурых кандидатов технических наук был здесь уже не в первый раз. Всё ему было глубоко противно: и пафосная табличка за крайним правым столом с обозначением возможной зарплаты «up to> $∞⁷», которую Университет позволил установить дубниевому⁸ спонсору «Synaptic Spaceways», и далеко не меньше — холёные морды сокурсников, количество которых в очереди прямо коррелировало с суммой на табличке (исключая, конечно, крайнюю правую).

«Вот же бля⁹, — подумал к. т. н.¹⁰, — и не стесняются приходить в таких нарядах, либертины херовы! И как им самим не хочется блевать от этих новых ароматов духов со специями и ферошмонами? Вот точно — половина здесь гомики и иноёбы¹¹. Впрочем, и хер бы с ними».

При всех своих талантах и достижениях в области устройства ракетных двигателей он никак не мог найти адекватную работу, перебиваясь любой халтурой — от наладки энергетических контуров детских игрушек до починки испустивших дух от работы в нештатном режиме двигателей межгалактических лайнеров — по слёзным просьбам боявшихся увольнения штурманов-колбитов. За 12 лет после окончания Универа он не смог сработаться ни с одним коллективом. В последнее время работы стало ещё меньше и дополнительно приходилось барыжить всякими «межзвёздными» безделушками, которые слегка туповатые земляне считали артефактами.

Он прошёл вдоль очередей к крайнему левому столику малоизвестной корпорации, около которого никто не толпился, что, наиболее вероятно, было связано с зарплатой на грани индивидуального финансового голода. Над столом рядом вообще никакой таблички не висело, зато сидела интересная рыжая баба с веснушками. Подходившие к ней студенты убегали обратно в кишащую массу очень быстро. Кажется, она даже не пробивала им купоны, жёстко лимитирующие число попыток разговора о трудоустройстве, что было точно против университетских правил.

Родители деффки, по всей видимости, были существами с мышлением, подверженным кинкингу, и не скупились денег на генетическую модификацию плода на самых ранних сроках. Радужки отливали разными оттенками синего цвета, ореолы непропорционально большой и высокой груди казались такими твёрдыми, что контурировались на поверхности плотной ткани космического комбинезона. На столе валялась пара листов бумаги и запрещённый в мирное время опустошённый на четверть стимулятор S-pack type 8/10¹². И больше ничего — ни fMRI-based детектора лжи, ни модных причиндалов для измерения способностей и моральных принципов.

Кандидат собирался с силами. Он вспомнил, что главное, чему учили на курсе психологии, — с первого взгляда понравиться и правильно ответить на первый вопрос экзаменатора.

Когда он подошёл, девка положила на стол стройные ноги в винтажных кружевных колготках, одетых поверх штанов комбинезона, окинула его взглядом с прищуром, и спросила:

— Вы — зело ёбнутый?

Он удивился её знанию старорусского, который издревле считался рабочим языком инженеров и высших военных чинов.

— Будьте любезны уточнить: ёбнутый или ебанутый? И как вы догадались, что я — кардиолог¹³?

Она заулыбалась, обнажая светящиеся полупрозрачные искусственные зубы:

— Ладно, Петандр Андреевич, пойдём, загадаю тебе задачку по механике ракетных двигателей.

Они спустились в скоростном лифте на один из глубоких подземных этажей Университета. Петандр никогда здесь не бывал, но знал о гулявших о них в студенческой среде ужасающих легендах. Миновав несколько дверей с электронными замками, они пошли ещё ниже по лестнице, в самую что ни на есть подземную дупу Университета Земли.

Следующую дверь Петандр узнал по характерной отталкивающей силе, нарастающей по мере приближения, о которой рассказывали на занятиях по теории отрицательного вещества. Это был выполненный из отрицательного вещества туннель в ноумен — обособленную область пространства-времени, традиционно используемую для наиболее опасных экспериментов.

Рыжая космонавтка открыла тамбур и, дабы помочь войти, выдала Петандру увесистый поджопник, объясняя его необходимость приверженностью принципу бритвы Оккама, так как «это наиболее простой способ одновременно побороть и силу антигравитации, и страх, и желание задать идиотские вопросы». Сама она благоразумно осталась за тамбуром, представ в открывшемся Петандру помещении в виде усевшегося прямо на пол голографического образа.

На стенде перед Петандром, еле успевшим надеть очки-«π-письки», стоял работающий на нейтральном режиме двигатель DickheadMartin¹⁴ класса А++ последнего поколения со снятыми кожухами и, вероятно, отключёнными системами защиты. Необычным было то, что в самом его сердце, где должна была быть зафиксирована энергетическая ячейка, находился абсолютно чёрный шар, окружённый сиянием, напоминавшим корону из протуберанцев при солнечном затмении.

На гигантском голографическом экране, позволявшем рассмотреть все внутренности двигателя в реальном времени, проблема была обозначена очень ясно. Она состояла в смещении этого центрального шара, который питал энергией весь агрегат, на несколько фемтометров¹⁵ от центральной иглы, собирающей энергию. Не попадающая в центральный канал энергия не просто вызывала нестабильность всей системы, но недвусмысленно грозила разразиться новым Большим взрывом. Для его предотвращения вокруг «затмения» было организовано плотное кольцо из отрицательного вещества, «съедавшего» избытки энергии. Удержание таких слоновых объёмов отрицательного вещества само по себе требовало невероятной мощности.

Когда Петандр увидел датчик расхода энергии, он обомлел. Получалось, что в единицу времени система, предотвращающая взрыв двигателя, съедает примерно в тысячу раз больше энергии, чем излучает Солнце.

Петандр окинул помещение взглядом и обратил внимание на то, что пол под его ногами висит блинчиком в воздухе внутри сферы, а стоящий поодаль двигатель находится ровно в её центре.

Из множества точек с внутренней поверхности сферы отходили еле заметные полупрозрачные тончайшие нити-лучи, сходившиеся где-то за двигателем.

Обойдя стенд с работающей машиной, Петандр увидел стол с большим микроскопом, сфокусированным на одной из двух острых ножек странного прибора, похожего на гибрид астролябии¹⁶ и гироскопа. Исчерченный древними рунами и свежей лазерной гравировкой артефакт висел в воздухе, ничем не поддерживаемый, будто впившись в пустоту.

Микроскоп проецировал на экран наложенное на микрометровую линейку изображение одной из ножек артефакта, сопоставленное с изображением чёрного шара в сердце двигателя. Данные на экране свидетельствовали о том, что висящая над столом астролябия закреплена в одной из скрытых размерностей на том самом чёрном шаре в сердце двигателя. И, похоже, с помощью подкручивания её винтов можно было поправить соскочивший чёрный шар — переместить на положенное место, тотчас на центральный канал приёма энергии! Виртуальная линейка показывала, что шар для этого нужно подвинуть всего-то на 10 фемтометров. Рука Петандра уже потянулась к фемтометровому винту астролябии, как сзади что-то зашуршало.

— Эй, амиго, если ты сейчас тронешь эту пимпочку, то поимеешь риск угондошить не только этот унылый псевдоноумен, но и всю эту говновселенную, в смысле, наш с вами пузырь Линде¹⁷, конечно.

Во взъерошенном полупьяном старикане, вылезающем из-под завалов эпического лабораторного срача, Петандр узнал своего препода по структуре реальности, профессора Какера, прославившегося благодаря новаторским работам по квантовому устройству Dasein.

— Профессор Какер, слуште, почему нельзя просто питание отрубить к пу [censored] ну?

Какер приходил в себя, стирая с козлиной бородки комочки застывшей каплями янтаря блевотины.

— Малышок, вы видите, что на хую центрального канала вертится! Ты мои лекции проёбывал? Увы?.

— Ну не, на многие я ходил, особенно на те, где вы мысли девок неприличные на экран выводили… — замялся Петандр.

— Не пиздите, пожалуйc… — последнее слово утонуло во внезапно подступившей из желудка порции рвотных масс. Какера опять накрывало. Профессор резко втянул воздух носом, машинально смешал во рту рвотные массы с засосанными солоноватыми соплями, заглотил эдакий соус и продолжил на более высокой ноте. — Вы же помните про циклы развития миров, про теорию Линде о Вселенных-пузырях, отпочковавшихся при Большом взрыве. А новые пузыри-Вселенные внутри существующих — откуда рожаются? Правильно, из чёрных дыр определённого вида. И вот одну такую чёрную дыру-пизду, так сказать, семя новой Вселенной, засунули в… Ну, вон же она. Хуй проссышь, как засунули, но это уже и пох, ибо сейчас главное, чтобы оно тут не ебануло на всю ивановскую!

— Теперь ясно, почему нельзя отрубить поставку энергии к поясу из отрицательного вещества. А, кстати, поди, на центральный канал двигателя для запитки его энергией это «чёрное яйцо миров» насадить — это вы придумали? Уж не хуеголовые создатели ракетных двигателей, они за регламент-то дай боже как пекутся! Ну, я к тому, что обычно те, кто насаживает, знают и как взад всё воротить…

— Насадил тут… один пассажир со звездой в ухе, — Какер, помогая руками, выпучил глаза и скривил рот, нос и пальцы, пытаясь подражать типичному выражению лица тирраниарцев. — А как взъебало — сказал fuck-off и был таков!

— Так, и как хуй на винт клали? — Петандр вдумчиво изучал голографическую схему.

— Что сказал, юнец?

— Попытки починять, говорю, были?

— А, единственный вариант был — это повернуть наш мир вокруг этого «чёрного яйца», для этих нужд даже активную астролябию достали. Артефакт каких-то древних дрочеров. Но она, как оказалось, не просто разворачивает наш псевдоноумен, взяв его за эдакую пятую точку Архимеда, но и, сцуко, поворачивает наш компартмент Мультиверса на мнимый угол, а это уже пиздец какой-то… А вдруг при этом значение констант каких соскочит? На долю процента если универсальная космологическая постоянная тебе поддрочит — и побежат протоны по закоулочкам¹⁸. Никакой мощности не хватит, чтобы удержать защиту в новых, неизвестных, условиях.

— Проф, понятно, наш мир в Мультиверсе — как один из кадров в стопке наложенных друг на друга плёнок, но мы же примерно знаем, что происходит в соседних мирах? Если рассчитать изменения в масштабах сферы нашего ноумена, то можно не полный контур вокруг чёрного яйца выписывать, а сосредоточить отрицательное вещество в критических точках, чтобы «скорлупу» его не прорвало. Кстати, откуда столько энергии достали, чтобы контур держать?

— Юноша, Капитан Очевидность, он же Кэп, он же К.О., отмечает, что энергия — с энергостанций Земли. Чтобы обосновать отключение подачи электроэнергии в некоторых регионах, нам пришлось пустить утку о начале распада адронов¹⁹ как причине выхода из строя энергостанций — проверить-то спешно нельзя, вот все и поверили. Ну, конечно, такие гики²⁰, как ты, жёлтых газет не читают…

— И всё же, если бы реальность в объёме сферы просчитать вперёд хотя бы на 10 секунд в ближайшем гуголе²¹ Вселенных Мультиверса, мы бы успели поставить «яйцо» на место. Нам 10 фемтометров же всего пройти, считай, как укра* * *чке на пол-шишечки присунуть!

— Дитятко, а потоки внутри двигателя? А зацикливание и клапаны входа-выхода невъебенных избытков энергии? И, наконец, что если двигатель уйдёт с нейтрального цикла и заработает здесь?!

Петандр, знавший внутренности двигателя, как чухонский гей — попу друга, улыбнулся.

— Проф, вот об этом вы точно можете не беспокоиться. Неужели в наше время кластеры суперкомпьютеров не могут справиться с задачей?

— Обычные — нет. Впрочем — есть варианты. — Какер надел рубашку, завязал галстук-пантеру и включил архаичный видеофон.

Он решил воздержаться от использования стандартного режима голографической передачи, поскольку не помнил, как отключить передачу запахов. На мониторе появился известный гарвардский математик в расшитом золотом пиджаке и штанах с драконами на коленках, свидетельствовавших о том, что он некогда был сидельцем по беспределу.

— Васютко, друг мой, все ностальгируешь по Шанхаю!

— Какер, ти взагалі тверезим буваєш? Шонада? У мене часу немає, завдання для уряду вирішую складне. Ось зовсім не до поспіху щас мені з тобою говорити!

— Василек, дай мне твой компьютер интерференционный²² попользовать, а? Только у тебя есть на Земле с нужной стабильностью запутанных частиц²³.

— Какер, я увєрєн, що тобі, як нікому іншому, відомо, що Гарвард — світовий лідер по посилці на хуй. I це даже не із нєуваженія до тебе — хоч за яйця мене ось зараз будуть вішати — я не буду перепрограмовувати шайтан-комп’ютер. Він же біржовими операціями займається, сам розумієш, що зі мною заказчики зроблять.

Какер внезапно напрягся и стал очень серьёзным.

— Вася, блять, ты мне должен, ты помнишь? Давай так: либо долг — с процентами за 20 лет, либо комп на 20 минут сейчас.

— Стоп, що я винен?

— Ты, Вася, мне Люську в преф проиграл. Но, как ты помнишь, я ей тогда не овладел, но должок-то мы до сих пор не списали.

— Так, вона ще двійнятами вагітна була, на восьмому місяці… Якби одна дитина була — ще нехай, а то ти трьох їбав би, виходить: і матір Люсі, і Катю, і Рафіка… Ти тоді як людина поступив. Ніхто в Універі, правда, не повірив, що ти долг не забрав.

— Вася, Люська и сейчас с брюхом лекции читать ходит, так?

— Какер, бери комп… Що тобі потрібно рахувати?

Рассказ Какера о том, что он собирается «считать», поверг Василя в такой шок, что он и думать забыл и о беременной Люси, и о Рафике, и обо всех своих десяти детках, их внуках и правнуках. Проведя быстрый анализ, сии гениальные учёные, увы, не нашли решения. По всему выходило, что даже мощности интерференционного компьютера не хватит, чтобы рассчитать изменение топологии плотности отрицательной энергии вокруг скорлупы чёрной дыры, которое бы предотвратило взрыв при развороте мира вокруг неё.

–…Какер, то єсть, в ітогє, у нас немає шансів. По суті, я зі студентської лави знав, що якщо фізики і проїбуть цей мєлкохуєв Світ, то ти, блять, будеш первим у списку авторів сценарію кінця Світу!

Тут Какера осенило.

— Смотри, Василёк, ведь при постепенном повороте мира твой интерференционный компьютер будет поворачиваться вместе с ним! За счёт интерференции фотонов компьютер автоматически берёт в расчёт состояние находящихся рядом миров Мультиверса. Таким образом, нам не надо считать все миры наперёд! Мы квантуем движение нашего мира и с каждым шагом, попадая в новый слой Мультиверса, будем считать подходящую топологию плотности защитного контура из отрицательного вещества — только в настоящий момент и в одном следующем по порядку мире.

— Скажите диджею, что я хуею, — подал голос Петандр. — Я об этом и говорил. А вообще очень жаль, что рядом находящиеся миры почти ничем не отличаются. Вот крутануть бы эту русскую рулетку — на удачу! Вдруг окажется, что где-то я не вырос задротом…

— Молчи, ебатура! Ты потоки развёл внутри двигателя?

— Энергия внутри двигателя пойдёт достойно, как хряк по говну. — Петандр развернул голографическую схему.

Все остальные детали двигателя и вправду были настроены идеально, точь-в-точь как он обещал.

Внезапно дверь тамбура в псевдоноумен раскрылась, в помещение вошла рыжая космонавтка.

Какер вскочил и начал нервно разглаживать складки на штанах и рубашке.

— Капитан Оксиджен Шамильевна, полковник, моё почтение!

— Правильно Василий Иванович говорит, похерите вы наш мир, как бомж — чекуху под Феррагосто, — КсиДжи подошла к столу. — Сама буду активную астролябию двигать. У вас, профессор, от говна и блевотины пальцы липкие, а у тебя, Петандр, — от спермиев, — посмотрела она на него с укором.

Василь одобрительно кивнул, обрадовавшись появлению авторитетного Капитана, известной на всю планету безошибочностью действий в сложных ситуациях.

На сетчатку глаза КсиДжи были спроецированы результаты проведённого интерференционным компьютером анализа, показывающие, как надо двигать винты астролябии, «зацепленные» за чёрный шар, и начальные конфигурации защитного контура из отрицательного вещества.

КсиДжи достала из кармана похожий на паучка с растопыренными ножками стимулятор S-pack type 8/10 и поднесла к затылку. Паучок-стимулятор обхватил шею, нашёл правильное положение и высвободил оставшиеся ¾ препарата прямо в ликвор, омывающий четвёртый желудочек головного мозга. Какер презрительно фыркнул.

Большинство учёных и просто творческих людей давно уже перешли на неинвазивные лекарственные формы, но КсиДжи считала, что всякие ингибиторы р-гликопротеина и другие «искусственные» компоненты, облегчающие доставку стимуляторов непосредственно к нейронам, делают препарат слабее. К тому же таких «хороших» комбинаций, включающих одновременно и нейропептиды со сродством к опиоидным рецепторам, и антагонисты рецепторов NMDA, и коктейль из siRNA, и амфетамины, в таблетках почему-то до сих пор не выпускали.

В глазах КсиДжи мир обретал новые краски и свойства, обнажая тайную логику вещей. Она уже прекрасно, «интуитивно» понимала физику отрицательного вещества и квантовую структуру чёрной дыры в сердце двигателя.

Очень медленными движениями она стала возвращать чёрный шар на положенное ему место. Из-за перерасхода энергии периодически мерк свет, но, судя по продолжению хода времени, интерференционный компьютер работал безошибочно, по крайней мере, в их Вселенной Мультиверса.

Вся операция заняла не более 10 минут. Двигатель перешёл к работе в штатном режиме, о чём отрапортовал еле просматривающийся из-за трёхмерных голограмм Петандр.

Опомнившийся Какер, превозмогая внезапно проснувшийся внизу живота призыв срочно предотвратить разрыв мочевого пузыря, бросился к центральному пульту контроля энергетики, перераспределяя её обратно к энергосистемам городов Земли. Затем он схватил попавшийся первым под руку тетрапак из-под апельсинового сока и с упоением начал мочиться в узкое горлышко.

Стоящая рядом КсиДжи, всё ещё находившаяся под действием стимулятора, ощутила, как из пустой ёмкости плавно засочился вытесняемый струёй мочи аромат красных сицилийских апельсинов.

Примечания

6

Специалисты по приёму на работу, кадровики.

7

Больше, чем бесконечность долларов (конечно, маркетинговая уловка).

8

Дубний — химический элемент, значительно ценнее платины и палладия.

9

Здесь и далее: после лингвистического переворота XXII века привычные нам матерные слова перестали считаться обсценными, а в качестве табуируемых обсценных выражений стали употребляться звучные фамилии диктаторов XX—XXI веков. Это единственная причина, по которой автор не будет их поминать далее.

10

Кандидат технических наук = PhD.

11

Так в далёком будущем будут величать землян, совокупляющихся с инопланетянами.

12

Здесь и далее: в виде дроби представлены значения силы, класса и прочих переменных, характеризующих функционирование различных девайсов по отношению к максимально возможным.

13

Специалист по двигателям (техн. жарг.).

14

Ранее — Lockheed Martin

15

То есть на длину, примерно сопоставимую с диаметром ядра атома золота.

16

Прибор для измерения углов между звёздами, почти на глаз.

17

Андрей Линде — русско-американский физик, занимавшийся структурой реальности. Клонирован в начале XXII века.

18

Какер подразумевает риск распада адронов, см след. ссылку..

19

Есть мнение, что главные частицы нашей материи — протоны и нейтроны (адроны) не вечны (не стабильны) и спустя очень длительное время может начаться их распад, что будет автоматически обозначать смерть всего сущего и превращение Вселенной в лептонную пустыню, заполненную фотонами и нейтрино. Адроны тестируют на стабильность и сейчас, ибо ничего худшего, чем их нестабильность, представить нельзя.

20

Гик (англ. geek) — человек, помешанный на какой-то узкой теме, часто далёкой от реальности (Луркоморье).

21

Число, в десятичной системе счисления изображаемое единицей со 100 нулями, не путать с «гуглом».

22

Компьютер невероятной мощности, использующий для проведения расчётов анализ поведения запутанных фотонов. Так как в явлении интерференции участвует (почти) бесконечное множество Вселенных Мультиверса, такой компьютер будто суммирует мощности (почти) бесконечного числа своих «собратьев», расположенных в соседних Вселенных.

23

Возможность длительного поддержания запутанного (entangled) состояния определяет мощность квантового компьютера. Копенгагенская интерпретация квантовой механики предполагает существование у запутанных частиц неких мистических свойств, которые обозначаются как нелокальность. Нелокальность позволяет решить парадокс с передачей квантового состояния быстрее скорости света (см. everywhere). Неподготовленный читатель вряд ли поймёт логику нелокальности. Папа Шамиль объяснял её маленькой КсиДжи так: «Есть две девушки-близняшки, они абсолютно неразлучны, всё всю жизнь делают вместе, между ними очень тесная эмоциональная связь. В один прекрасный день они решают, что сегодня одна из них должна лишиться невинности, но только одна. То есть как только одна из них теряет девственность, вторая обязательно должна остановиться и остаться флорой. Они расходятся голыми в разные части города, идут к своим мальчикам в изолированные бункеры и начинают заниматься с ними сексом. И вот как только одну из близняшек пенетрируют — вторая мгновенно слезает с удивленного молодого человека. Никакого обмена информацией, никакой физической связи между ними, но у них есть что-то общее и глубокое (нелокальное свойство), которое призывает одну из близняшек закрыть влагалище рукой в тот самый момент, когда вторую пенетрировали». Конечно, в Мультиверсе нет места нелокальности, но термин «запутанные частицы» остался и широко применяется в качестве жаргонизма.