Что сочинил Квитка?
Прекрасная легенда связывает возникновение Харькова с семьей Квиток. Григорий Квитка-Основьяненко написал рассказ под названием «Основание Харькова. Старинное предание».
Первым поселенцем, пришедшим на земли современного Харькова, автор называет своего предка, а местом, с которого в середине XVII века начинался город, — исторический район Основу. «Основа» и «основание» — слова однокоренные. Неудивительно, что слободу Основу — родовое поместье Квиток — Григорий связывает с основанием Харькова.

Григорий Федорович Квитка-Основьяненко

Дворец Квиток в слободе Основа (не сохранился)
В начале XVII века мальчик Андрей, сын московского боярина, бежавшего за границу и там умершего, попадает в Киев, где его берет на воспитание пан Яселковский. За красоту и добрый нрав панская дочь называет Андрея Квиткой. А вскоре юноша поселяется в доме киевского воеводы и влюбляется в его дочь.
Юные Ромео и Джульетта решаются на побег из Киева и тайное венчание. Влюбленные находят пристанище на берегу реки Лопань.
Андрей Квитка — добрый малый и привечает беглецов из Надднепрянской Украины, которые спасаются от притеснений со стороны польских панов. Так наша местность постепенно обрастает поселениями-слободами, и вскоре весь обширный регион от Полтавщины до курских земель получает название Слобожанщина.
Разумеется, старинное предание, рассказанное Григорием Квиткой-Основьяненко, не рассматривается историками как достоверная версия основания города, это — прекрасная романтическая сказка, написанная талантливым литератором.
Мы все слышали пословицу: сказка — ложь, да в ней намек. Намек состоит в том, что харьковцами, то есть жителями Харькова, становились самые разные поселенцы, приходившие сюда и с запада, и с востока, с юга и севера. Удивительное место Харьков — перекресток многих дорог! Это благоприятствовало добрососедству, росту численности горожан, развитию торговли и ремесел.
Уже во второй половине XVII века в Харькове появляются первые улицы, большинство из которых возникали вдоль дорог, ведущих в другие города. Они лучами расходились от крепости, между ними оставалось незастроенное и незаселенное пространство — так называемые левады.

Могила Г. Ф. Квитки-Основьяненко. Кладбище № 2, ул. Пушкинская, 102